FORMATION LANGUES   

J’enseigne l’anglais et le français, mes deux langues maternelles, depuis
près de 25 ans. Mon parcours professionnel m’a amené à travailler dans
plusieurs pays du monde et avec un public extrêmement varié.  

J’enseigne à tous les niveaux (de A1 à C2) dans les deux langues et prépare
mes apprenants aux examens internationaux suivants:
- en
anglais (KET, PET, FCE, CAE, IELTS, BULATS, BEC, TOEFL)
- en
français (DELF, DALF).

J’ai une très grande expérience de l’enseignement de l’anglais des affaires,
ayant offert mes services linguistiques dans près de
80 entreprises.

J'ai travaillé avec plus de 40 nationalités différentes, avec de très nombreuses
catégories socio-professionnelles et avec pratiquement tous les groupes d'âges.

➢ Je propose aussi bien des formations présentielles que des cours à distance
via les plate-formes
Skype, WeChat ou Edmodo (voir Formation)



TRADUCTION / LOCALISATION - INTERPRETARIAT - DOUBLAGE DE VOIX

J'offre des services de traductions / localisation de l'anglais, de l'espagnol et du
catalan vers le français depuis plus de 10 ans (voir Traduction).

➢ Je maîtrise non seulement les langues cibles des textes que je traduis mais
aussi les cultures auxquelles ceux-ci correspondent. (voir
Interculturel).

➢ Sans être vraiment un spécialiste, j''ai également travaillé comme interprète
(interprétation simultanée et consécutive) sur quelques événements et
conférences. J'ai également fait du doublage de voix à plusieurs reprises.
J-M Karsenti
Services linguistiques
Copyright JM Karsenti 2019
32, Boulevard Renouvier - 34000 Montpellier, France - Tel. + 33 (0)980 36 40 24     
Communication Interculturelle